lunes, 20 de diciembre de 2010

Expo Robert Capa



Si un jour ça passe près de chez vous et que vous aimez la photographie et l'histoire, une super expo qui prend bien les tripes : Retrospective de Robert CAPA au Centre Atlantique d'Art Moderne de Las Palmas, avec ses photos les plus fortes d'entre 1938 et 1954 (sa dernière prise de vue juste avant de trébucher sur une mine antipersonnelle était exposée aussi)...
Si un día se organiza en vuestra ciudad y os gusta la fotografía y la Historia, os aconsejo una súper expo que te llega muy adentro: Retrospectiva de Robert CAPA en el Centro Atlántico de Arte Moderno de Las Palmas, con sus fotos más impactantes de entre 1938 y 1954 (su última toma antes de tropezar con una mina antipersonal también estaba)...


Et anecdote, au milieu des photos du Danemark, de Chine, du débarquement, de la guerre d'Espagne, d'Israël,... deux photos finistérienne: Pleyben pendant le tour de France, et de Pont-l'Abbé de l'après-guerre, qui m'ont fait beaucoup penser à mes grands-parents...

La anécdota fue encontrar en medio de Dinamarca, de China, del desembarco, de la guerra civil, de Israël, ... dos fotos de Finistère (mi provincia): Pleyben durante el tour de Francia y Pont-l'Abbé bombardeada, que me hicieron acordarme mucho de mis abuelos...



Sinon sinon, il fait toujours beau ici, 25º ce soir en rentrant du boulot, et samedi avant l'expo on nageait au milieu des poissons;) ... Noël approche à grands pas, ça s'annonce un peu bizarre loin de nos familles mais au moins la météo nous décale tellement qu'on est sur une autre planète. Et on a tous les deux super hâte au 31!
Aparte, sigue haciendo muy bueno aquí, 25º esta noche al volver del trabajo, y el sábado antes de ir a la exposición hicimos snorkle ;)... Navidad se acerca muy rápido, va a ser raro lejos de nuestras familias pero por lo menos el calor nos desfasa tanto que estamos en otro planeta. Y los dos tenemos muchas ganas de que llegue el 31!

No hay comentarios:

Publicar un comentario